Hi, I’m Alex. I’ve been translating German texts into English for almost 20 years now and I still love the variety, the research and the satisfaction of finding the right word. Whether you’re looking for creative marketing translations or technical details, I will work with you to make sure you get what you need. For more information about the next step, please click here.
A recent workshop encouraged me to identify my translation niche. I found that the work I’ve enjoyed most is for the spoken word: audiobooks, film scripts and screenplays. These are closely followed by blog posts, website texts and journal articles, where the the aim is a light, easy but informative read for the customer. If this is what you need, please get in touch!